Spacer
Spacer Accueil > SID  > JSI 2008 Conditions 
Spacer
 DE  Separator Line  EN 
 

Journée Safer Internet 2008 Questions fréquemment posées sur le concours

« La vie en ligne correspond à ce que VOUS en faites »:
Enter the Safer Internet Day 2008 Competition!

Qu’est-ce que la JOURNEE SAFER INTERNET (JSI)?

La Journée Safer Internet est un événement annuel ayant lieu au mois de février. L’événement est organisé par Insafe, le réseau européen pour la sécurité sur Internet. En 2007, 43 pays du monde entier ont participé à la Journée Safer Internet. La 5ème édition de la JSI aura lieu le 12 février 2008.

Qui peut participer au concours ?

Des groupes d’enfants et d’adolescents de 5 à 19 ans peuvent participer dans la catégorie d’âge adéquate : 5-10 ans, 11-14 ans et 15-19 ans. La compétition est ouverte aux écoles, aux clubs de loisirs, aux groupes de jeunes, aux instituts de formation etc.
Les participants peuvent être originaires de chacun des pays du réseau Insafe : Autriche, Belgique, Bulgarie, Chypre, République tchèque, Danemark, Finlande, France, Allemagne, Grèce, Islande, Irlande, Italie, Lettonie, Lituanie, Luxembourg, Malte, Pays-Bas, Norvège, Pologne, Portugal, Roumanie, Slovaquie, Slovénie, Espagne, Suède, Grande-Bretagne, Etats-Unis d'Amérique.
Des participants d’autres pays prenant part à la Journée Safer Internet sont également les bienvenus. Veuillez régulièrement consulter le présent site Web pour des mises à jour importantes.

Inscription

Vous devez vous inscrire au concours lorsque vous téléchargez le projet de votre groupe entre le 14 et le 20 janvier 2008 (veuillez consulter les sections Dates limites & Ce que vous devez faire).

Ce que vous devez faire
1. Choisissez un chef de groupe
Le travail des participants doit être coordonné par un chef de groupe : un enseignant, un délégué à la jeunesse, un éducateur ou toute autre personne majeure.

2. Exprimer votre intérêt !
Envoyez un e-mail à votre nœud de sensibilisation national pour leur communiquer que vous aimeriez participer. Il ne s’agit pas d’une inscription, uniquement d’une expression d’intérêt qui nous aidera à prévoir et à gérer le nombre de participants. Vous recevrez automatiquement un e-mail reprenant les conditions du concours.

3. Elaborez un projet:
La tâche des participants est de créer un message de sensibilisation sur l’utilisation sûre et éthique des technologies d’information et de communication, notamment de l’Internet et des téléphones mobiles. Les participants s’orienteront vers le thème « La vie en ligne correspond à ce que VOUS en faites » et tâcheront d’illustrer la façon dont le comportement des utilisateurs influence l’environnement en ligne.
  • Les enfants entre 5 et 10 ans sont invités à créer du matériel sous forme électronique pouvant être imprimé (affiches, dépliants, bandes dessinées, cartes postales, etc.).
  • Les participants des catégories d’âge de 11 à 14 et de 15 à 19 ans réaliseront des fichiers audiovisuels des catégories suivantes : des films, des films enregistrés à l’aide d’un téléphone portable, de la musique/des chansons, des clips vidéos et des présentations Power Point.

4. Choisissez le bon format de fichier
Veuillez tenir compte du fait qu’un fichier destiné à être imprimé peut être un fichier de texte, un fichier d’images ou un fichier multimédia combinant texte et images.
  • Images: jpg, gif et png
  • Documents de texte: txt, doc, pdf
  • Multimédia: Flash (SWF), PowerPoint (PPT)
  • Audio/vidéo: mp3, mov, avi, divx, wmv et tout format mpeg.
  • Images: jpg, gif et png

Taille du fichier : Veillez à ce que vos fichiers ne dépassent pas les 8 MB
Limite de temps : longueur maximum = 2 minutes

5. Veillez à ce que votre projet soit compréhensible
Toutes les langues nationales officielles des pays participants sont acceptées au concours JSI 2008. Tenez toutefois compte du fait que votre projet doit être facile à comprendre même pour les personnes qui ne parlent pas votre langue si vous souhaitez être sélectionné comme gagnant européen. Important : Lorsque vous téléchargez votre projet dans la galerie des projets, vous serez prié de fournir un bref résumé de votre projet (environ 100 mots) en anglais, français ou allemand.

6. Préparez une miniature
Créez un fichier image représentant votre projet (un icone) en format gif ou jpg. Le fichier ne doit pas dépasser les 100 pixels. Il servira de prévisualisation de votre projet dans la galerie des projets.

7. Inscrivez-vous au concours et téléchargez votre projet (voir chapitre Dates limites)
Entre le 14 et le 20 janvier 2008, vous devriez vous inscrire au concours et télécharger votre projet dans la galerie des projets de la Journée Safer Internet 2008, qui sera disponible à l’URL suivante: http://www.saferinternet.org/ww/fr/pub/insafe/sid.htm

Dates limites
  • A partir du 15 octobre : envoyez un e-mail avec le sujet « Nous participerons » à votre nœud de sensibilisation Insafe national. Il ne s’agit pas d’une inscription, ce processus sert uniquement à nous donner une idée du nombre de participants afin de nous aider à organiser le processus de sélection.
  • 14-20 janvier 2008 : Inscription et téléchargement de votre projet dans la galerie des projets de la Journée Safer Internet ! !
  • 21-25 janvier 2008: Sélection des vainqueurs nationaux participant au concours européen
  • 1-7 février 2008: Vote électronique pour sélectionner les vainqueurs paneuropéens
  • 12 février 2008, Journée Safer Internet : Annonce des vainqueurs paneuropéens

Gagnants & prix

Il y aura trois catégories de prix : 5 à 10 ans, 11 à 14 ans et 15 à 19 ans.
6 gagnants européens seront sélectionnés, une première et une deuxième place pour chaque catégorie d’âge.
Le gagnant recevra 2.000 euros.
La deuxième place sera récompensée d’un prix d’une valeur de 1.000 euros.
L’argent sera utilisé pour de l’équipement TIC (matériel hardware et logiciels) et/ou des formations pratiques.
 
NB: Les gagnants nationaux seront sélectionnés entre le 21 et le 25 janvier. Le vote électronique des 6 gagnants européens aura lieu entre le 1er et le 7 février 2008. Les gagnants européens seront annoncés le 12 février 2008.

Au sujet des droits d’auteur

Les participants sont tenus de demander la permission de l’auteur, de l’illustrateur, du compositeur, etc., s’ils utilisent du matériel créé par d’autres personnes, tel que des photos, de la musique, des images, du texte, etc.. Ils doivent ajouter une page de crédits mentionnant toutes les notices de droits d’auteur. Soyez prudent, vous serez peut-être tenu de contacter l’auteur original pour demander la permission. Avertissez les jeunes qu’une violation des droits d’auteur entraînera automatiquement la disqualification et aidez-les à envoyer leur demande de permission de reproduction.
Pour des informations sur les droits d’auteur pour les projets d’école cliquez ici (http://saferinternet.org/shared/data/pdf/copyright.pdf).
Pour de plus amples informations sur les droits d’auteur et les droits y afférents, vous pouvez également consulter Wikipedia:

« Le droit d'auteur se décompose en deux parties : Les Droits Moraux et les Droits Patrimoniaux. Juridiquement, il forme une catégorie autonome de droits patrimoniaux, car il n'est ni un droit réel portant sur une chose, ni un droit de créance exercé à l'encontre d'un débiteur. Le droit anglo-saxon connaît la notion de copyright qui ne recouvre que la part patrimoniale du droit d'auteur. »

Au sujet de la confidentialité

En élaborant votre projet, pensez au fait que celui-ci sera accessible à un grand public. Ne perdez donc pas la confidentialité de vue. Ne mentionnez pas de données personnelles délicates, telles que les noms ou adresses des participants, lorsque vous créez un clip destiné à être diffusé. Jetez un coup d’œil sur les questions fréquemment posées sur la confidentialité :
http://www.saferinternet.org/ww/fr/pub/insafe/safety_issues/faqs/privacy.htm

Contacts & assistance

En cas de questions sur le concours JSI 2008, veuillez vous adresser à votre nœud de sensibilisation Insafe national.

Liens utiles



 
Spacer Spacer Spacer
Spacer
Design Copyright © 2005 European Schoolnet. All rights reserved..
co-funded by the European Union
Spacer